2023年(nián)10月(yuè)11日(rì)，嘉興上海蔡祖泉照明電器有限公司(“蔡祖泉照明”)與全球知(zhī)名照(zhào)明(míng)公司Current Lighting Solutions,±✘'¶ LLC (“Current Lighting”)就(jiù)蔡祖泉照明于美(měi)國≤σ☆(guó)德州西(xī)區(qū)聯邦地(dì)方法"↓®®院（US District Court for the Western Di'Ωstrict of Texas, “美(měi)國(guó)西(xī)德州地(dì)院”）起訴Current Lighting專利侵權一(yī)案 (CASE NO. 6:22-CV-00534-ADA)達成和(hé)解，雙方并進一(yī)步簽署專利許可(kě)協議(≤"yì)及商務合作(zuò)計(jì)劃。

本次和(hé)解的(de)專利侵權訴訟是(shì)山(ε≥ ♥shān)蒲照(zhào)明(míng)于2022年(nián)5月(yuè)24日(rì)向美(měi)國(guó)西(xī)德州地(dì)院↕←€提起的(de)，涉及蔡祖泉照明的(d¶Ω∑πe)美(měi)國(guó)專利US 9,939,140, US 10,295,1♥¥§★25, US 11,112,068, US 9,841,174‍÷α, US 9,723,662, US 9,945,520, US 10∑ Ω,487,991, US 10,560,9π∑♠↔89, US 10,830,397, US 1π✘0,897,801, 以及US 11,441,742。和(hé)解協議(yì)細節不(bù)對(duì)外(wài)透露。

蔡祖泉照明表示，訴訟"<‍​往往是(shì)企業(yè)維權路(lù)上(shàng)不(bù)得(de)¶§☆♥以才會(huì)采用(yòng)的(de)最後手段，近(jìn)年(niánα✘)來(lái)國(guó)家(jiā)大(dà)力∞☆©©推廣知(zhī)識産權保護意識，期望企業(yè)提出自(zì)己的(dπ←e)創新并以最優質的(de)産品來(lái)服務消費(fèi)者。山(s∞​→§hān)蒲照(zhào)明(míng)的(de)專利信息可(kě)'★β以訪問(wèn)企業(yè)官網:http://jx.super-lamps.com✔ →↓/patent/。為(wèi)維護市(shì)場(chǎng)的(de)公平經争，保護客戶權益'≠★→，進而為(wèi)消費(fèi)者創造産品最大(dà)價值，λσ‌<蔡祖泉照明表示将繼續維權行(xíng)↕÷動。

On October 11, 2023, Jiax≥λ‍∑ing Super Lighting A•♥×→ppliances Co., Ltd. (≠®←σ"Super Lighting") and Curre‌↑↑©nt Lighting Solutions, L∑λ✘✘LC ("Current Lig÷↓♦hting"), the globally renowneΩ↕d lighting company, rea↕γched a settlement agreement on th‍γe patent infringement lawsuit in the Un☆ ₩πited States District Court for the↑​±≥ Western District of Texas  ☆(Case No. 6:22-CV-00534-Aφ§₽ΩDA). As part of the settlement, theδ§β↕ two parties entered a patent li♦<♣¶cense and business cooperation ♣↓↕σagreement.

The settled patent infringement la÷α$wsuit was filed by Super πδLighting against Current Ligh §€™ting on May 24, 2022 ≠​©>in the United States Dist​₽∏ rict Court for the Western D♣→istrict of Texas. The ca₩↔se involved Super Lighting‍±9;s U.S. Patents Nos. 9,939,140, 10,✘Ω±295,125, 11,112,068, 9,8πφ×☆41,174, 9,723,662, 9±β,945,520, 10,487,991, 10,560,989,→ ‌ 10,830,397, 10,897,801, and 11,44α≥1,742. The details of the settlement∞ γ↓ agreement remain confidential.

Super Lighting stated that lawsuits"₽≤ are always the last re‌>→sort in the pursuit of protecting S♦£☆uper Lighting’s rights. In re‌α ✔cent years, the Chineαλ✔¥se government has be↔∑"en actively promoting t¶£®&he awareness and protect♦€¶ion of intellectual property righ↓β•✔ts and encouraging private ☆>±δcompanies to innovate and offer h¥↑↓igh quality products and services fo↕₹"r customers. Super Lighting is com• mitted to innovation and offeriε'•ng its customers with be♠$δtter products and serv••ices. Those interested i↑<γ"n knowing more of Super Lightε₹∞βing's patents can visit theε→  official website: http://jx♥$<.super-lamps.com/patΩ  βent/.